今回から5回に分けて、アトランタ オリンピック1996の記念切手を紹介したいと思います!!
オリンピック１００周年を記念した切手シートです。
切手は全20の競技分。
それぞれの切手の裏側に説明が付いてる珍しい切手です!! 🙂
トップ
“What is important in the Olympic Games is not winning, but taking part.
What is important in life is not the triumph, but the struggle.”
「オリンピックで重要なことは勝つことではなく、出場することだ。人生で重要なことは勝利ではなく努力だ。」
“Atlanta 1996 ” and the Centennial Torch Logo. TM. © 1992 ACOG.
Men’s Cycling /オリンピック切手
Sprint cycling was one of the original events in the 1896 Games.
It combines speed and strategy on a banked track.
A women’s event was added in 1988.
男子サイクリング
スプリントサイクリングは1896年のオリンピック（最初の近代五輪）の種目の1つでした。
この競技は傾斜の付いた走路でスピードと戦略性を組み合わせます。
1988年には女子種目も追加されました。
Women’s Soccer /オリンピック切手
Although men’s soccer has been a part of the Games since 1900, a women’s tournament will be held for the first time in 1996.
Eight teams will take part.
女子サッカー
男子サッカーは1900年からあるオリンピック競技の１つですが、1996年に初めて女子トーナメントが開催されます。
８チームが参加します。
Women’s Softball /オリンピック切手
Softball will make its first appearance in the 1996 Games.
The United States team is the world champion and one of the teams favored to win a medal.
女子ソフトボール
1996年のオリンピックで初登場。
アメリカチームが世界チャンピオンで、そのアメリカチームの一角がメダル獲得を期待されている。
Men’s Basketball /オリンピック切手
Since basketball first made its appearance in 1936, the United States has won 92 games and lost only 2.
Professionals from the NBA were allowed to compete for the first time in 1992.
男子バスケットボール
1936年にバスケットボールが初めて考案されて以来。
アメリカは92の試合で勝利し、負けたのはわずか2試合だった。
NBA（全米バスケットボール協会）出身のプロ選手が、初めて競技に出場することを許されたのは1992年のこと。
最後までお読みいただきありがとうございました！
Thank you for reading！ 🙂
今回の記事についてご指摘、ご質問などございましたらお気軽にお問い合わせください。
切手にご興味のある方はこちらもどうぞ！⇒日本郵趣協会
